{"id":2555,"date":"2017-09-19T08:32:12","date_gmt":"2017-09-19T08:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dwo.co.il\/?p=2555"},"modified":"2024-07-10T12:28:33","modified_gmt":"2024-07-10T12:28:33","slug":"%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/","title":{"rendered":"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 – \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d1\u05d5\u05d7\u05df \u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05de\u05e8\u05d3\u05db\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8<\/strong>, \u05d4\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05de\u05d3\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05d7\u05e8, \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d0\u05e1\u05d0 \u05e7\u05dc\u05d9\u05e0\u05d2<\/strong>. \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd 10.12.2012 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d4\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea<\/strong><\/u>: \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u00a0\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u00a0\u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05dd "\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05e9\u05d7\u05e7\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4".\u00a0\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7. \u05d4\u05d1\u05d5\u05d7\u05e0\u05ea \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05db\u05e9\u05e2\u05e6\u05de\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05dd. \u05db\u05de\u05d5 \u05db\u05df, \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d5\u05d7\u05e0\u05ea \u05e9\u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05e8\u05db\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd \u05db- "a database, a processor, an input port" \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d0 \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05dc\u05d9\u05da<\/strong><\/u>: \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05e0\u05d3\u05d7\u05d9\u05ea, \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05de\u05d1\u05d5\u05e7\u05e9\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05d2\u05d9\u05df \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9 \u05d0\u05d1\u05e1\u05d8\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9 (\u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d2\u05df \u05d1\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8) \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05d5\u05ea (\u05db\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d1\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8).<\/div>\n
<\/div>\n
\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d4\u05dc\u05d9\u05da:<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u05d4\u05d0\u05dd \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc<\/u><\/em><\/h3>\n
\u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e0\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8:<\/div>\n
"\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d5\u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d1\u05db\u05dc \u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9, \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4, \u05de\u05d5\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4, \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05ea\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e9 \u05d1\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05d0\u05ea\u05d9\u05ea \u2013 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8."<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05d1\u05d1\u05d5\u05d0\u05e0\u05d5 \u05dc\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05dc\u05d9\u05dd "\u05d1\u05db\u05dc \u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9" \u05e9\u05d1\u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7, \u00a0\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d1\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d0\u05ea \u05de\u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea \u05dc\u05e4\u05d9\u05d4 \u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4, \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d5\u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05e0\u05d5\u05d8\u05dc\u05d9\u05dd \u05db\u05d9\u05d5\u05dd \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d1\u05de\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d3\u05d5\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05ea.<\/div>\n
\u05d1\u05e6\u05d3 \u05d6\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5, \u05e1\u05e4\u05e7 \u05d0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea. \u05d0\u05dd \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05dc \u05de\u05de\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05de\u05db\u05d5\u05d7 \u05d7\u05e7\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea, \u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 7 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05ea\u05df \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d2\u05d9\u05df \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dd. \u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05db\u05da \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05e7\u05d1\u05e2 \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Girafa:\u00a0"\u05d4\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e9\u05d0\u05dc \u05d0\u05d9\u05e4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d0\u05dd \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05df, \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e9\u05db\u05dc \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d1\u05d3\u05e7 \u05dc\u05d2\u05d5\u05e4\u05d4 \u2013 \u05d4\u05d0\u05dd \u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05ea\u05e0\u05d0\u05d9 \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d1\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05d6\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9, \u05d5\u05d1\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05d6\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05d1\u05e0\u05ea \u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05d4." (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 62 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05de\u05db\u05d0\u05df \u05e9\u05d1\u05e0\u05d9\u05d2\u05d5\u05d3 \u05dc\u05d2\u05d9\u05e9\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0\u05d9 (\u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d1\u05d0 \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05d1\u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52 \u05dc European Patent Convention) \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d4\u05d3\u05d9\u05df \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05de\u05d4 \u05d9\u05d9\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05dc\u05e6\u05e8\u05db\u05d9 \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d5\u05de\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d5\u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05dc\u05d3\u05d9\u05df \u05d4\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05e9\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05ea\u05d9\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05ea \u05db\u05de\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d5\u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05ea \u05db\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da, \u05d9\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9. \u00a0\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05e9\u05dc \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d1\u05e8 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05de\u05d1\u05d5\u05e6\u05e2\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea\u05dd \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0 \u05d4\u05de\u05e2\u05d9\u05d3 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9, \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e4\u05d5\u05d8\u05e0\u05e6\u05d9\u05d0\u05dc \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9, \u05d4\u05d2\u05dc\u05d5\u05dd \u05d1\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4 \u05e0\u05e9\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05db\u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05de\u05db\u05dc\u05d5\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4. \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e4\u05d5\u05d8\u05e0\u05e6\u05d9\u05d0\u05dc \u05e9\u05d1\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d3\u05e2, \u05d4\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05dc\u05d0\u05db\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea \u05d5\u05e2\u05dc\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0 \u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05dd. \u05dc\u05e4\u05d9\u05db\u05da, \u05dc\u05e9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4 \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05d4 \u05d5\u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05de\u05e7\u05d3 \u05d1\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d0\u05d5 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05ea.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d7\u05dc\u05dc \u05e8\u05d9\u05e7 \u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d0 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e8\u05e7\u05e2 \u05d4\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u2013 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d9\u05d3\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05d8\u05d7 \u05d4\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d9 \u05e9\u05d1\u05d5 \u05e0\u05e2\u05e9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05d7\u05d5\u05d9\u05d9\u05d1 \u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05e4\u05e8\u05d8 (\u05e8' \u05ea\u05e7\u05e0\u05d4 20(\u05d0)(1) \u05dc\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd). \u05de\u05db\u05d0\u05df \u05e9\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d4 \u05db\u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc\u05e2\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d6\u05d4 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05e1\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05d1\u05d9 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8. \u05d6\u05d0\u05ea, \u05dc\u05d4\u05d1\u05d3\u05d9\u05dc \u05de\u05de\u05d7\u05e7\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05dc\u05e6\u05e8\u05db\u05d9 \u05e9\u05d0\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea\u05d9\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05d1\u05d9 (\u05e8' 345\/87 Hughes Aircraft Company \u05e0' \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05ea \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05e4"\u05d3 \u05de\u05d3(4) 45, 108 – 110 ; \u05d5\u05d2\u05dd \u05e2"\u05d0 4867\/92 \u05d9\u05e2\u05e7\u05d1 \u05e1\u05e0\u05d9\u05d8\u05d5\u05d1\u05e1\u05e7\u05d9 \u05e0' \u05ea\u05e2\u05de\u05e1 \u05d1\u05e2"\u05de, \u05e4"\u05d3 \u05e0(2) 509). \u05d1\u05db\u05da \u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05dc\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d5\u05d7\u05df \u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 \u05e2\u05d9\u05e8\u05d5\u05d1 \u05e2\u05dd \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05d1\u05ea \u05d2\u05dd \u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05dc\u05e4\u05d9\u05db\u05da, \u05dc\u05e9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05db\u05e9\u05dc\u05d4\u05d5, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05df \u05d4\u05d0\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d1\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05de\u05de\u05e9\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u2013 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9. \u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4 \u05ea\u05d9\u05d1\u05d7\u05df \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05d4\u05e8\u05dc\u05d1\u05e0\u05d8\u05d9 \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d6\u05d4 \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d5 \u05de\u05d4\u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 (\u05d6\u05d0\u05ea, \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d2\u05e8\u05d5\u05e2 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05d1\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea\u05d9\u05ea).<\/div>\n
<\/div>\n

\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d3\u05e0\u05df<\/u><\/em><\/h3>\n
\u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05de\u05d5\u05e6\u05d0 \u05e9\u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9, \u05db\u05d2\u05d5\u05df: \u05d4\u05de\u05e2\u05d1\u05d3, \u05de\u05d0\u05d2\u05e8 \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2, \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05d5\u05d4\u05e7\u05dc\u05d8 \u05d5\u05ea\u05d7\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05e6\u05d4. \u05dc\u05d8\u05e2\u05de\u05d5, \u05db\u05dc \u05d0\u05dc\u05d4 \u05de\u05e2\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d5\u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05e2\u05e6\u05de\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e2\u05d9\u05d3 \u05e2\u05dc \u05db\u05dc \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d1\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd. \u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d2\u05dd \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05de\u05e4\u05e8\u05d8 \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d4\u05dd \u05d7\u05e1\u05e8\u05d9 \u05db\u05dc \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d1\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d0\u05d9\u05df \u05d1\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d4. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05ea\u05df \u05e4\u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05dc\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05ea \u05e9\u05e2\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9, \u05db\u05d4\u05e2\u05e0\u05e7\u05ea \u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d0\u05dd \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05ea \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05e8\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd. \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05d4 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9. \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05ea\u05e0\u05d4\u05d2\u05d5\u05ea \u05d0\u05e0\u05d5\u05e9\u05d9\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05dc\u05db\u05e9\u05e2\u05e6\u05de\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d2\u05e0\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8. \u05d0\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9 \u05d0\u05d1\u05e1\u05d8\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9 \u05d5\u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05d9 \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05db\u05e9\u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05dc\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4. \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d1\u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05df \u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 (\u05e8' \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Prometheus), \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52 \u05dc-EPC, \u05d5\u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d5\u05ea\u05d5\u05d5\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1-\u05e2"\u05e9 (\u05ea"\u05d0) 501\/80 \u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc \u05e0' \u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05e4"\u05de \u05ea\u05e9\u05de"\u05d3 (3), 441 (1984) \u05d5\u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df UTI, \u05ea\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea, \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05de\u05d3\u05e2\u05d9\u05ea, \u05e0\u05d5\u05e1\u05d7\u05d4 \u05de\u05ea\u05de\u05d8\u05d9\u05ea, \u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d7\u05e7, \u05d5\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9 \u05dc\u05db\u05e9\u05e2\u05e6\u05de\u05dd, \u05d9\u05d9\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5 \u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d1\u05e1\u05d8\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05e0\u05e2\u05d3\u05e8\u05d9 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9, \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05dd \u05d9\u05d1\u05d5\u05e6\u05e2\u05d5 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd "\u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd" \u05d5\u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05dd \u05d9\u05d1\u05d5\u05e6\u05e2\u05d5 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05e0\u05e4\u05e1\u05e7 \u05db\u05d9 \u05d2\u05dd \u05d1\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05db\u05e0\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d1\u05d4 \u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05d4 \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4 (\u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d9\u05ea\u05e8) \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d3\u05d7\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d2\u05ea \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9.<\/div>\n
<\/div>\n

\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05d5\u05e4\u05e1\u05e7\u05d9 \u05d3\u05d9\u05df \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4<\/u><\/em><\/h3>\n
<\/div>\n
\u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5 \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4:<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Honeywell: \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05d2 \u05dc\u05d8\u05d9\u05d9\u05e1 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d8\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd<\/em><\/h3>\n
\u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05de\u05d0\u05d9\u05e8 \u05d2\u05d1\u05d0\u05d9 (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05de\u05e1' 37746, Honeywell, \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d4 \u05d1\u05de\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05e8\u05e9\u05dd 1971-1974, \u05db\u05e8\u05da \u05d0' \u05e2\u05de' 1, \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05e2\u05d5\u05e1\u05e7\u05ea \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1 \u05d1\u05de\u05d8\u05d5\u05e1 \u05d5\u05de\u05e6\u05d9\u05d2 \u05dc\u05d8\u05d9\u05d9\u05e1 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05d9\u05d5 \u05de\u05e9\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d5 \u05d0\u05dc \u05de\u05d8\u05d5\u05e1 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d9\u05d1 \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d8\u05d9\u05d9\u05e1 \u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05d1. \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e4\u05e8\u05d8\u05ea \u05d0\u05ea \u05e9\u05dc\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea\u05dd \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05ea \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05da \u05e9\u05d1\u05de\u05d8\u05d5\u05e1. \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05e1\u05e7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d1\u05e8\u05d9\u05d8\u05e0\u05d9\u05d4, \u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1, \u05d0\u05d5\u05e1\u05d8\u05e8\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1, \u05e7\u05d1\u05e2 \u05db\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05db\u05d9 \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05e2\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05e0\u05e2\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d5\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d5\u05e2\u05e4\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d2\u05d5\u05d6\u05dc \u05d6\u05de\u05df \u05e8\u05d1, \u05d4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05e2\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05d9\u05d2\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9 (\u05e9\u05db\u05df \u05d1\u05d9\u05e0\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d8\u05d5\u05e1 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05de\u05d5). \u05dc\u05e4\u05d9\u05db\u05da \u05d4\u05db\u05e8\u05d9\u05e2 \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd "\u05dc\u05d8\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05de\u05d7\u05de\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e7, \u05d5\u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05db\u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d4\u05dc\u05db\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05df \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05dc \u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd<\/em>."<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc: \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d5\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05d9\u05d6\u05d5\u05d6 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea<\/em><\/h3>\n
\u05d1-\u05e2"\u05e9 (\u05ea"\u05d0) 501\/80 \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc \u05e0' \u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05e4"\u05de \u05ea\u05e9\u05de"\u05d3(3) 441, \u05e0\u05d3\u05d5\u05df \u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d9\u05d5\u05d0\u05dc \u05e6\u05d5\u05e8 (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05de\u05e1' 53198, \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc, (\u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d4). \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d5\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05d9\u05d6\u05d5\u05d6 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05db\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea NC, \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4, \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4 \u05d1\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05d0\u05d5\u05ea, \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05dc\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05e7\u05d1\u05e2 \u05db\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05db\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d5\u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05ea\u05d0\u05e8 \u05d8\u05d9\u05e4\u05d5\u05dc \u05e7\u05d5\u05e0\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e6\u05d5\u05e8\u05ea\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05de\u05e6\u05d1\u05d5, \u05d0\u05dc\u05d0 "\u05e1\u05ea\u05dd \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd". \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9 \u05e7\u05d1\u05e2 \u05db\u05d9 "\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d6\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05ea\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d0\u05d5\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8<\/em>".<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies: \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05de\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea \u05dc\u05d5\u05d9\u05e1\u05d5\u05ea \u05d0\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05d4\u05d3\u05dc\u05e7 \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2<\/em><\/h3>\n
\u05d1-\u05e2"\u05e9 (\u05d9-\u05dd) 23\/94 United Technologies \u05e0' \u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d3\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9, \u05db\u05e8\u05da \u05db\u05d5(8) 729 (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies"), \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d5\u05e1\u05e7\u05ea \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05dc\u05d5\u05d9\u05e1\u05d5\u05ea \u05d0\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05d4\u05d3\u05dc\u05e7 \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05e9\u05dc \u05de\u05e1\u05d5\u05e7 \u05d1\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05dc\u05e7 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e7 \u05ea\u05d5\u05da \u05db\u05d3\u05d9 \u05de\u05e2\u05d5\u05e4\u05d5. \u05d4\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05db\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05df (\u05d4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d0\u05d7\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05de\u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05de\u05e9\u05e0\u05d4). \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05e7\u05d5\u05dc\u05d8\u05ea \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd, \u05de\u05e2\u05d1\u05d3\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05de\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea \u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05e7\u05d4 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05de\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea \u05d4\u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05ea \u05dc\u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05e6\u05d1 \u05d6\u05e8\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05d3\u05dc\u05e7 \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2. \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05dc\u05d5\u05e7\u05ea \u05db\u05d9 \u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05d4\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05de\u05ea\u05d1\u05d8\u05d0 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d0\u05ea \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05d3\u05dc\u05e7. \u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05e6\u05d0, \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d9\u05ea\u05e8, \u05e9\u05d1\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d8\u05e2\u05df \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05d9\u05d0 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8. \u05d1\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05de\u05e6\u05d0 \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8, \u05d3\u05d7\u05d4 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05de\u05e7\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05db\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e7\u05d1\u05e2 \u05db\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4, \u05e9\u05db\u05df \u05d4\u05d4\u05d2\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e0\u05e7\u05ea \u05d1\u05d2\u05d9\u05df \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05db\u05d5\u05dc\u05dd:<\/div>\n
<\/div>\n
"\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d1\u05e8\u05e8 \u05d0\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d4\u05e8\u05d0\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05e0\u05d4, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7, \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9\u05ea, \u05d0\u05dd \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d1\u05d9\u05d0 \u05dc\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4, \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05db\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05e4\u05e2\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d7\u05d5\u05d3. \u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7, \u05d0\u05dd \u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d5\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d6\u05d5 ("\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4" \u05e4\u05d4 \u05d1\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05db\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d1\u05e0\u05e4\u05e8\u05d3, \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d1\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05e9\u05dc "\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9" \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7) \u05d9\u05e9 \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05d0\u05ea\u05d9\u05ea, \u05db\u05de\u05d5\u05d1\u05e0\u05dd \u05d1\u05d3\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd" (\u05e2"\u05d0 47\/87, \u05d4\u05e0"\u05dc, \u05e9\u05dd). \u05d1\u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05e7\u05d5\u05de\u05d1\u05d9\u05e0\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05e9\u05d9\u05e8\u05e9\u05dd \u05db\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05db\u05dc \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05db\u05d1\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd, \u05db\u05da \u05d2\u05dd \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5. \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 (\u05d0\u05dd \u05db\u05d9 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8) \u05de\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9 \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05ea \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05db\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05e0\u05e4\u05e8\u05d3. \u05d4\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05e8\u05d0\u05d5\u05d9, \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea\u05d9, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d4\u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4, \u05de\u05de\u05dc\u05d0\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d3\u05d9\u05df. \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05ea\u05d1\u05e7\u05e9 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05e3 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05d4. \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4, \u05e9\u05d4\u05e8\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05e2\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05de\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d3\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05df \u05d4\u05d7\u05e1\u05db\u05d5\u05df \u05d1\u05d3\u05dc\u05e7. \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1\u05df \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e1\u05db\u05d5\u05df \u05d4\u05e0\u05d9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d4\u05d3\u05dc\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e7 (\u05d5\u05e2\u05dc \u05db\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05d7\u05d5\u05dc\u05e7)." (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 8(\u05d1) \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e9\u05dd \u05e7\u05d1\u05e2 \u05e9\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d2\u05e8\u05d9\u05d3\u05d0 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc, \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d9\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3:<\/div>\n
<\/div>\n
"\u05d5\u05d0\u05db\u05df, \u05d4\u05db\u05dc \u05de\u05e1\u05db\u05d9\u05de\u05d9\u05dd, \u05db\u05d9 "\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd" \u05d0\u05d5 "\u05e9\u05dc\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd" \u05d5\u05d0\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5 \u05ea\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05de\u05dc\u05d0\u05d4 (\u05db\u05e9\u05dc\u05e2\u05e6\u05de\u05d4) \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05db\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8.<\/em><\/div>\n
\u05de\u05d0\u05d9\u05d3\u05da, \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5, \u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea, \u05e9\u05e8\u05e7 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05de\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05ea\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d5\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d4 \u05de\u05e9\u05e7\u05e4\u05ea \u05e8\u05e7 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9 \u2013 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u2013 \u05d5\u05ea\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d5." (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 8(\u05d4) \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05d1\u05e1\u05d5\u05e4\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies \u05db\u05d9 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05e9\u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 "\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05e9\u05d9\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d1\u05e1\u05d5\u05e4\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8 \u05dc\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05ea \u05e9\u05d9\u05d4\u05d0 \u05d1\u05d4 \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05d5\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea" (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 8(\u05d5) \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies). \u00a0\u05d1\u05e0\u05d9\u05d2\u05d5\u05d3 \u05dc\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e8\u05e9\u05ea \u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc, \u05d4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05db\u05d0\u05df \u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e9"\u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d9\u05dd \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05de\u05ea\u05d1\u05d8\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e6\u05d1 \u05d5\u05d6\u05de\u05df \u05d1\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05e1\u05ea\u05d5\u05dd \u05d4\u05d3\u05dc\u05e7 \u05e9\u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d6\u05e0\u05ea \u05d4\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e7." (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 8(\u05d4) \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies).<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies \u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d8\u05e8\u05dd \u05ea\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1-1999, \u05d0\u05da \u05db\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05dc\u05e2\u05d9\u05dc \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e2\u05d5\u05e1\u05e7\u05ea \u05d1\u05de\u05d1\u05d7\u05e0\u05d9 \u05e7\u05d9\u05d5\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05ea \u05db\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d9\u05e1\u05d5\u05d3 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 "\u05d1\u05db\u05dc \u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9". \u05d1\u05db\u05dc \u05de\u05e7\u05e8\u05d4, \u05d0\u05d9\u05e0\u05d9 \u05e1\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05db\u05d4 \u05d1\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e2\u05e8\u05db\u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd.<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Girafa: \u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d0\u05ea\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05e2\u05dc\u05d5 \u05de\u05d4\u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9<\/em><\/h3>\n
\u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05e0\u05d7 \u05e9\u05dc\u05d5-\u05e9\u05dc\u05d5\u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05e5 (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05de\u05e1' 142049, Girafa.com, Inc. \u05e0' \u05e2\u05d5\u05d3\u05d3 \u05de\u05dc\u05d9\u05e0\u05e7 \u05d5\u05d0\u05d7', \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05e0\u05d1\u05d5 (2005) (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Girafa"), \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05ea \u05dc\u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d0\u05ea\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05e2\u05dc\u05d5 \u05de\u05d4\u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9. \u05d1\u05d9\u05df \u05d9\u05ea\u05e8 \u05d4\u05d8\u05e2\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d5 \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05e0\u05d8\u05e2\u05df \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4. \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05e0\u05e1\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e2\u05d3\u05e8 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d2\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 12(\u05d0) \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d1\u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d3\u05d9\u05d5\u05ea \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d3\u05e8\u05db\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d9\u05d5\u05db\u05dc \u05d1\u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2\u05d4 \u2013 \u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d8\u05e2\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05db\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d0\u05dc\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05dc\u05e6\u05e8\u05db\u05d9 \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7. \u05dc\u05d8\u05e2\u05de\u05d5, \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05ea \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d3\u05e8\u05db\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d1\u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05e0\u05d5\u05d2\u05e2\u05ea \u05dc\u05d4\u05d1\u05d3\u05dc \u05e9\u05d1\u05d9\u05df \u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d9\u05d9\u05e0\u05ea\u05df \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8. \u05d1\u05d4\u05e2\u05d3\u05e8 \u05e4\u05d9\u05e8\u05d5\u05d8 \u05e4\u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05e0\u05d4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05d1\u05e2\u05dc \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd, \u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9. \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05ea\u05db\u05dc\u05d9\u05ea \u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05e6\u05d0 \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05e9\u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05ea\u05d5\u05d1\u05e2\u05d5\u05ea \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u2013 \u05e4\u05dc\u05d8 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d5\u05e6\u05d2 \u05e2\u05dc \u05de\u05e1\u05da \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05e4\u05dc\u05d8 \u05d0\u05d7\u05e8 (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d0 71 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4) \u2013 \u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05df \u05de\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d3\u05d5\u05df \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df United Technologies (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d0 77 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4). \u05d9\u05d5\u05e2\u05e8 \u05e9\u05d1\u05de\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05e2\u05d5\u05e1\u05e7 \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05d5 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05de\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d0\u05ea "\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea \u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d5\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea" (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d0 61 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4).<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05dc\u05d9 \u05ea\u05de\u05d9\u05e8: \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05dd \u05de\u05db\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1<\/em><\/h3>\n
\u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d3"\u05e8 \u05de\u05d0\u05d9\u05e8 \u05e0\u05d5\u05e2\u05dd (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 131733, \u05d0\u05dc\u05d9 \u05ea\u05de\u05d9\u05e8, \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05e0\u05d1\u05d5 (2006) (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05e8") \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05dd \u05de\u05db\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\/\u05d0\u05d5 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e0\u05e4\u05e7\u05ea \u05e7\u05d5\u05e4\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd, \u05de\u05db\u05d9\u05e8\u05ea\u05dd \u05d1\u05e2\u05e8\u05db\u05dd \u05d4\u05e0\u05e7\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5 \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05dc\u05dc\u05e7\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea, \u05d5\u05d4\u05e2\u05e0\u05e7\u05ea \u05d4\u05d7\u05d6\u05e8 \u05dc\u05dc\u05e7\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05db\u05e0\u05d2\u05d3 \u05e7\u05d9\u05d6\u05d5\u05d6 \u05e2\u05e8\u05da \u05d4\u05e7\u05d5\u05e4\u05d5\u05df \u05e2\u05d3 \u05e4\u05e7\u05d9\u05e2\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e4\u05d5\u05df. \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e7\u05d1\u05e2 \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05db\u05d9 "\u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0"\u05dc, \u05d9\u05d5\u05e2\u05e0\u05e7 \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05d2\u05e8\u05dc\u05d9 \u05d5\u05d4\u05db\u05e8\u05d7\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05ea \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4<\/em>". \u05d1\u05de\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05dd \u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7 \u05e8\u05e7 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 "\u05dc\u05d1 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e4\u05d9\u05e1\u05d9\u05ea \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea<\/em>".<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05e8\u05dc\u05e1: \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d9\u05d5\u05d1 \u05e8\u05db\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d2\u05d9\u05df \u05d7\u05e0\u05d9\u05d4<\/em><\/h3>\n
\u05d0\u05ea \u05e7\u05d5 \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d3"\u05e8 \u05de\u05d0\u05d9\u05e8 \u05e0\u05d5\u05e2\u05dd (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05de\u05e1' 118898, \u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05e8\u05dc\u05e1 \u05d1\u05e2"\u05de \u05e0' \u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05d3\u05d5\u05dd \u05d1\u05e2"\u05de, \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05e0\u05d1\u05d5 (2008) (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05e8\u05dc\u05e1"), \u05d1\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d8\u05dc \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d9\u05d5\u05d1 \u05e8\u05db\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d2\u05d9\u05df \u05d7\u05e0\u05d9\u05d4. \u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05db\u05de\u05d5 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e9\u05dd \u05e1\u05d9\u05d5\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea \u05e0\u05d5\u05ea\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05de\u05e9\u05e7\u05dc \u05dc\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 "\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d1\u05e8\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea" \u05dc\u05e6\u05e8\u05db\u05d9 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d1 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4:<\/div>\n
"\u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d1\u05e4\u05e0\u05d9\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e9\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9. \u05de\u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4 \u05e4\u05df \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc\u05e8, \u05d0\u05d5 \u05dc\u05de\u05e6\u05e2\u05e8 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d1\u05e8\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea \u2013 \u05e9\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea, \u05d4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d5\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8, \u05e9\u05db\u05df \u05d9\u05e9 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d0\u05dc\u05de\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05dd, \u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05d8\u05dc\u05e4\u05d5\u05df \u05e1\u05dc\u05d5\u05dc\u05d0\u05e8\u05d9 \u05d5\u05de\u05d0\u05d2\u05e8\u05d9 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2. \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05e0\u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05dc\u05d9 \u05ea\u05de\u05d9\u05e8, \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d1\u05e8\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea \u05d0\u05dd \u05dc\u05d1 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9, \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05d0\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5 \u2013 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8."<\/em><\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Biosense: \u05de\u05d5\u05d3\u05dc \u05db\u05d9\u05d5\u05dc \u05d1\u05d5 \u05e9\u05d5\u05dc\u05d1 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd<\/em><\/h3>\n
\u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05e0\u05d7 \u05e9\u05dc\u05d5-\u05e9\u05dc\u05d5\u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05e5 (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05d1\u05d4\u05ea\u05e0\u05d2\u05d3\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05de\u05e1' 126864, 125755, \u05d0\u05dc\u05d1\u05d9\u05d8 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2"\u05de \u05e0' Biosense Inc., \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05e0\u05d1\u05d5 (2009) (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Biosense") \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05de\u05d5\u05d3\u05dc \u05db\u05d9\u05d5\u05dc \u05d2\u05e0\u05e8\u05d8\u05d5\u05e8 \u05d5\u05de\u05d5\u05d3\u05dc \u05dc\u05db\u05d9\u05d5\u05dc \u05e7\u05ea\u05d8\u05e8, \u05d1\u05d4\u05df \u05e9\u05d5\u05dc\u05d1\u05d5 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05d7\u05d9\u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd. \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e7\u05d1\u05e2 \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd, \u05db\u05d9 \u05e2\u05e6\u05dd \u05d4\u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9\u05d5 \u05e0\u05e2\u05e9\u05d5 \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05dc\u05db\u05df \u05d0\u05e3 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e9\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1. \u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05e2\u05d5\u05de\u05d3 \u05e2\u05dc \u05db\u05da \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d3\u05d9 \u05d1\u05d2\u05e8\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9:<\/div>\n
"\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05e9\u05d4\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d9\u05ea, \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05d0\u05e3 \u05d4\u05dd \u05dc\u05d4\u05d1\u05d7\u05df \u05dc\u05d2\u05d5\u05e4\u05dd. \u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d9\u05d5\u05d1\u05df \u05db\u05d9 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5, \u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05d2\u05dd \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7. \u05d0\u05d3\u05dd \u05e9\u05db\u05ea\u05d1 \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05d3\u05e9, \u05d9\u05d2\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d1\u05e4\u05d9\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05d9\u05d5\u05e6\u05d0 \u05de\u05d4\u05de\u05d3\u05e4\u05e1\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05dc\u05de\u05d7\u05e9\u05d1. \u05d0\u05d9\u05df \u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d1\u05d3\u05dc \u05de\u05d4\u05d5\u05ea\u05d9 \u05de\u05d4\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4 \u05de\u05d2\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05dd \u05de\u05d6\u05d5\u05de\u05e0\u05d5\u05ea, \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05dc\u05e7\u05d7\u05d9\u05dd \u05e2\u05d6\u05e8\u05d9 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d4 \u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05de\u05d5\u05db\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d5\u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05dc\u05d8 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05de\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd. \u05d1\u05db\u05da \u05dc\u05d0 \u05d3\u05d9 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05ea \u05d1\u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05dd. \u05d3\u05e2\u05d4 \u05de\u05e2\u05d9\u05df \u05d6\u05d5 \u05d4\u05e9\u05d5\u05dc\u05d8\u05ea \u05dc\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d2\u05d5\u05e8\u05e8\u05ea \u05db\u05dc \u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e0\u05d5\u05e1\u05d7\u05ea \u05db\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d5\u05d4\u05ea\u05e7\u05df. \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e7\u05df, \u05db\u05da \u05de\u05e7\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d9\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4, \u05d4\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4. \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e9\u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05e4\u05e2\u05de\u05d9\u05dd \u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05de\u05d2\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1, \u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05d9\u05e2\u05d5\u05d3\u05d9, \u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d7\u05e1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05e2\u05d5\u05d3\u05e4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05d1\u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d5 \u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc." (\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 78 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Biosense)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05e1\u05d2\u05df \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d0\u05ea \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Girafa \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d4\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05d5\u05de\u05e6\u05d0 \u05db\u05d9 "\u05d4\u05d3\u05e8\u05da \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d6\u05e8\u05ea \u05de\u05e0\u05d9\u05d8\u05e8\u05d5\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05de\u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4. \u05d3\u05d4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d5, \u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05d5 \u05d1\u05d5\u05e6\u05e2\u05d4 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d0\u05d3\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05d6 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8?<\/em>". \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d3\u05d2\u05d9\u05e9 \u05db\u05d9 \u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05e0\u05d0\u05de\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d2\u05d1 \u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d0 \u05e9\u05db\u05df \u05d4\u05d8\u05e2\u05e0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e2\u05dc\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e0\u05d2\u05d3\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05dc\u05dc\u05d5 \u05d5\u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e2\u05e9\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9\u05d4\u05df \u05db\u05dc \u05d4\u05db\u05e8\u05e2\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4.<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u2013 \u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1<\/u><\/em><\/h3>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Benson: \u05d0\u05dc\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea\u05dd \u05dc\u05d4\u05de\u05e8\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e9\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d1\u05d9\u05e0\u05d0\u05e8\u05d9<\/em><\/h3>\n
\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05db\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d8\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05e2\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Gottschalk v. Benson 409 US 63 (1972) (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Benson") \u05e0\u05d3\u05d7\u05ea\u05d4 \u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d0\u05dc\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea\u05dd \u05dc\u05d4\u05de\u05e8\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e9\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d1\u05d9\u05e0\u05d0\u05e8\u05d9 \u05de\u05dc\u05d0. \u05d4\u05d8\u05e2\u05dd \u05dc\u05db\u05da \u05d4\u05d5\u05e9\u05ea\u05ea \u00a0\u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5 \u05e9\u05e0\u05e7\u05d1\u05e2 \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df O'Rielly v. Morse, 56 US 112 (1854) \u05d1\u05d5 \u05d0\u05db\u05df \u05d4\u05d5\u05e2\u05e0\u05e7\u05d4 \u05d4\u05d2\u05e0\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05d5\u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05de\u05d2\u05e0\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d8\u05dc\u05d2\u05e8\u05d0\u05e4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05da \u05e0\u05d3\u05d7\u05ea\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d2\u05e0\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d4\u05d8\u05e2\u05dd \u05dc\u05d3\u05d7\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05ea\u05ea \u05d4\u05d2\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05db\u05e9\u05e2\u05e6\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e9\u05db\u05df \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05db\u05da \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05de\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Benson \u05d4\u05ea\u05de\u05e7\u05d3 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d1\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05e4\u05e7\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1.<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Diehr: \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d5\u05dc \u05d2\u05d5\u05de\u05d9 \u05d2\u05d5\u05dc\u05de\u05d9 \u05dc\u05de\u05d5\u05e6\u05e8<\/em><\/h3>\n
\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d1- Diamond v. Diehr 450 US 175 (1981) (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Diehr") \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4 \u05e0\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d4\u05e4\u05ea\u05d7 \u05dc\u05de\u05ea\u05df \u05d4\u05d2\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05ea\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d1\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea\u05d4 \u05ea\u05d5\u05da \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05ea \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u2013 Transformation.<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df State Street Bank: \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05de\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05ea\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1<\/em><\/h3>\n
\u05de\u05d2\u05de\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05d5\u05d2\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e1\u05e7 \u05d4\u05d3\u05d9\u05df State Street Bank & Trust Co. v. Signature Financial group, Inc. 149 F.3d 1368 (1998) \u00a0(\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea State Street Bank"). \u05d1\u05e4\u05e1\u05e7 \u05d3\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05d0\u05e3 \u05d4\u05db\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d1\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05de\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05ea\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 (\u05d0\u05dc\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea\u05dd \u05de\u05ea\u05de\u05d8\u05d9). \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05e2\u05de\u05d3 \u05e2\u05dc \u05db\u05da \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd (\u05db\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d5 \u05d0\u05d6) \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05ea\u05de\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea State Street Bank "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d5\u05de\u05e8 \u05e9\u05e4\u05e1\u05e7 \u05d3\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 "\u05d4\u05de\u05d9\u05ea" \u05d0\u05ea \u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05e4\u05d5\u05dc \u05d4\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d4"\u05e4\u05d9\u05e1\u05d9\u05ea" \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05e9\u05db\u05df \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d3\u05e8\u05e9 \u05db\u05ea\u05e0\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05e0\u05e7\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d0\u05da \u05d5\u05e8\u05e7 \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9\u05ea \u05e7\u05d5\u05e0\u05e7\u05e8\u05d8\u05d9\u05ea \u05d5\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05d9\u05ea (useful ,concrete and tangible result) \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05ea\u05d5\u05da \u05d6\u05e0\u05d9\u05d7\u05ea \u05db\u05dc \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d4\u05e9\u05d2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4… \u05e4\u05e1\u05e7 \u05d3\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d6\u05e8\u05d6 \u05e9\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d1\u05d2\u05d9\u05df \u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05dc\u05e2\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d5 \u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d1\u05e1\u05d8\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd<\/em>."<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilski (\u05d1\u05d9\u05dc\u05e1\u05e7\u05d9): \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05df \u05d4\u05e0\u05d5\u05d1\u05e2 \u05de\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9 \u05d4\u05de\u05d7\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05e6\u05e8<\/em><\/h3>\n
\u05db-20 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d5\u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d9\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05e4\u05d5\u05df \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d2\u05d9\u05df \u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1, \u05e9\u05d1 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05dc\u05d3\u05d5\u05df \u05d1\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilski v. Kappos, 130 S. Ct. 3218 (2010) (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilski") \u05e9\u05dd \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d5\u05e1\u05e7\u05ea \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05df \u05d4\u05e0\u05d5\u05d1\u05e2 \u05de\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9 \u05d4\u05de\u05d7\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc \u05de\u05d5\u05e6\u05e8. \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e2\u05e1\u05e7 \u05d1\u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d0\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05d0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea\u2013 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd, \u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea, \u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d5\u05de\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05ea\u05e8\u05db\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea. \u05d1\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05de\u05e6\u05d0 \u05e9\u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d6\u05d4 \u05d2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05e7\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d3\u05e2\u05ea\u05d5 \u05db\u05d9 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d7\u05d5\u05e7 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05e8\u05d7\u05d9\u05d1\u05d4. \u05dc\u05e4\u05d9\u05db\u05da, \u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8, \u05db\u05d9 \u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05d1\u05d4\u05db\u05e8\u05d7 \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d4\u05d2\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05e9\u05db\u05df \u05d4\u05df \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05ea \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05e9\u05dc \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05e9\u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05e4\u05d9 \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101:<\/div>\n
<\/div>\n
"But what \u00a7 273 does is clarify the understanding that a business method is simply one kind of "method" that is, at least in some circumstances, eligible for patenting under \u00a7 101."(130 S. Ct. 3228)<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilsky \u05db\u05d9 \u05d9\u05e9\u05e0\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d9\u05dd \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05dd \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9 \u05d8\u05d1\u05e2, \u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d1\u05e1\u05d8\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05ea\u05d5\u05e4\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05e7\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e4\u05e7\u05d9\u05e2 \u05de\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 (\u05e0\u05d9\u05de\u05d5\u05e7 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e2\u05de\u05d3 \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05e1\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05dfMayo Collaborative Services v. Prometheus Laboratories, Inc., 132 S. Ct. 1289 (2012), \u00a0 (\u05dc\u05d4\u05dc\u05df: "\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Prometheus") \u05d4\u05e0\u05d5\u05d2\u05e2\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d3\u05d9\u05d0\u05d2\u05e0\u05d5\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05db-patentable subject matter). \u05d1\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e9\u05d1\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4-Machine or Transformation Test \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5 \u05e0\u05e1\u05de\u05da \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Diehr \u05de\u05d5\u05e6\u05d0 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05d4\u05de\u05d1\u05d7\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9, \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05e8\u05de\u05d6 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e2\u05d5\u05de\u05d3\u05ea \u05d1\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1:<\/div>\n
<\/div>\n
"the Machine-or-Transformation test\u2026[while a] useful and important clue \u2026 for determining whether some claimed inventions are processes under \u00a7101 [is] not the sole test for deciding whether an invention is a patent eligible process. " (130 S. Ct. 3227)\u00a0<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d9\u05e8\u05d8 \u05de\u05d4\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05e8\u05de\u05d6\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d0\u05da \u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d5\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05db\u05d9 \u05d1\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9 \u05d8\u05d1\u05e2 \u05d0\u05d5 \u05e0\u05d5\u05e1\u05d7\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8, \u00a0\u05dc\u05d0 \u05db\u05dc \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e8\u05db\u05d9\u05d1 \u05e4\u05d9\u05d6\u05d9 \u05e1\u05de\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e4\u05da \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4. \u05d9\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05db\u05df, \u05e2\u05e6\u05dd \u05d4\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d4 \u05e9\u05d4\u05e6\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9 \u05d1"\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05d0\u05de\u05d9\u05ea\u05d9" \u05dc\u05d0 \u05d1\u05d4\u05db\u05e8\u05d7 \u05de\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e3 \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101. \u05d1\u05e1\u05d5\u05e4\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8, \u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05e9\u05dd \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilsky \u05d4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e8\u05e2\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05d5\u05e4\u05e9\u05d8 \u05d5\u05e2\u05dc \u05db\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8. \u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilsky \u05d4\u05e1\u05d9\u05d8 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d0\u05ea \u05de\u05e8\u05db\u05d6 \u05d4\u05db\u05d5\u05d1\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d5\u05e2\u05de\u05d9\u05d3\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1, \u05de\u05e2\u05d9\u05e1\u05d5\u05e7 \u05d1\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4-Machine-or-Transformation (\u05e8' \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilsky 130 S. Ct. 3223, 3259). \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d1\u05d3 \u05d1\u05d1\u05d3 \u05e2\u05dd \u05db\u05da \u05e9\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e9\u05dd \u05de\u05e6\u05d0 \u05e9\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d6\u05d4 \u05e0\u05d5\u05ea\u05df \u05e8\u05de\u05d6 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05d5\u05de\u05d5\u05e2\u05d9\u05dc \u05d5\u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05db\u05dc\u05d9 \u05de\u05d7\u05e7\u05e8 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05d0\u05da \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d4\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3 \u05dc\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05dc \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da, \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e6\u05d9\u05e2 \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05de\u05e9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05d4\u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05d9 \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7. \u05d9\u05ea\u05e8\u05d4 \u05de\u05d6\u05d0\u05ea, \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05e9\u05dd \u05d7\u05d9\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d3\u05e2\u05ea\u05d5 \u05e9\u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05d5\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4\u05df \u05d4\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc. \u05d3\u05e2\u05ea \u05d4\u05e8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilsky \u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea \u05db\u05d9 \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4-Machine-or-Transformation \u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d9\u05d3\u05df \u05d4\u05ea\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d0\u05da \u05e1\u05e4\u05e7 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d9\u05d3\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2:<\/div>\n
<\/div>\n
"The machine-or-transformation test may well provide a sufficient basis for evaluating processes similar to those in the Industrial Age\u2014for example, inventions grounded in a physical or other tangible form. But there are reasons to doubt whether the test should be the sole criterion for determining the patentability of inventions in the Information Age. \u00a0\u2026 the machine-or-transformation test would create uncertainty as to the patentability of software, advanced diagnostic medicine techniques, and inventions based on linear programming, data compression, and the manipulation of digital signals." (130 S. Ct. 3227)\u00a0<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\u05de\u05db\u05d0\u05df \u05e9\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e4\u05d8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05de\u05d5\u05e6\u05d0 \u05e9\u05d4\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d3\u05d5\u05df \u05d1\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05e2\u05d3 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05d5\u05e2\u05d3 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d4\u05db\u05e8\u05d7 \u05d4\u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9 \u05d5\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e2 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 (\u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd, \u05e2\u05e8\u05db\u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e4\u05d3\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05de\u05d1\u05d7\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e2\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d1\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 101 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05d1\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05ea\u05de\u05e7\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05d0\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d0\u05dd \u05d4\u05df \u05de\u05d9\u05d9\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d0\u05d1\u05e1\u05d8\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9 \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5 \u2013 \u05e8' \u05dc\u05de\u05e9\u05dc, Cybersource Corporation v. Retail Decision Inc., No. 2009-1358, Fed. Cir. August 16, 2011.) (\u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05e7\u05d9\u05e4\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e8\u05d4"\u05d1 \u05e2\u05d3 \u05d5\u05dc\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Bilsky \u00a0\u05e8' P. S. Menell, Forty Years of Wondering in the Wilderness and No Closer to the Promised Land: Bilsky's Superficial Textualism and the Missed Opportunity to Return Patent Law to Its Technology Mooring, 63 Stan. L. Rev. 1289 (2011)).<\/div>\n
<\/div>\n

\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u2013 \u05d4\u05d7\u05e7\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4<\/u><\/em><\/h3>\n
\u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52 \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9\u05ea (Article 52 of the European Patent Convention) \u05de\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2, \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d9\u05ea\u05e8, \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e9 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd, \u05de\u05e9\u05d7\u05e7\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05ea \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05dd, \u05d5\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05db\u05e9\u05e2\u05e6\u05de\u05dd:<\/div>\n
<\/div>\n
"(1) European patents shall be granted for any inventions, in all fields of technology, provided that they are new, involve an inventive step and are susceptible of industrial application.<\/div>\n
(2) The following in particular shall not be regarded as inventions within the meaning of paragraph 1:<\/div>\n
(a) discoveries, scientific theories and mathematical methods;<\/div>\n
(b) aesthetic creations;<\/div>\n
(c) schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers;<\/div>\n
(d) presentations of information.<\/div>\n
(3) Paragraph 2 shall exclude the patentability of the subject-matter or activities referred to therein only to the extent to which a European patent application or European patent relates to such subject-matter or activities as such."<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u2013 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4<\/em><\/u><\/h3>\n
\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d4-Enlarged Board of Appeal (EBA) \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df G0003\/08 \u05de\u05d9\u05d5\u05dd 12.5.2010 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05e2\u05e8\u05db\u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05d4\u05de\u05d5\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05d3\u05d9\u05df \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8\u05d9 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d0\u05de\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9\u05ea (EPC \u2013 European Patent Convention) \u05d4\u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05dd \u05e8\u05d7\u05d5\u05e7\u05d5\u05ea \u05d5\u05d3\u05df \u05d1\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05e7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d7\u05d9\u05d4 \u05d5\u05d4\u05db\u05d5\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8\u05d9 \u05d4\u05e0\u05de\u05d5\u05da \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 (TBA – Technical Board of Appeal) \u05d5\u05dc\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d9 (EPO). \u05d4-EBA \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05e1 \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e0\u05e9\u05d9\u05d0\u05ea \u05d4-EPO \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d2\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d3\u05e2\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e1\u05ea\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d5\u05d7\u05d5\u05e1\u05e8 \u05e2\u05e7\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4-TBA \u05d4\u05e0\u05d5\u05d2\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 (CII \u2013 Computer Implemented Inventions). \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05e1\u05e7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d7\u05dc\u05d5 \u05d1\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0\u05d9\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05d5\u05d2\u05e2 \u05dc\u05e4\u05e8\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52 \u05dc-EPC \u00a0\u05d1\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1, \u05de\u05e6\u05d0 \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05d3\u05e8\u05e9 \u05dc\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9\u05d5 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e9\u05db\u05df \u05d0\u05d9\u05df \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d4\u05ea\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5\u05ea \u05d8\u05d1\u05e2\u05d9\u05ea \u05d5\u05e7\u05d5\u05d4\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05ea \u05d3\u05d9\u05e0\u05de\u05d9 \u05d5\u05de\u05ea\u05e4\u05ea\u05d7. \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05e6\u05d0 \u05e1\u05ea\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05dc\u05d4\u05df.<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Hitachi: \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05db\u05e8\u05d6\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05d9 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1<\/em><\/h3>\n
\u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df G0003\/08 \u05d4-EBA \u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05d4\u05e1\u05db\u05de\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d4-TBA \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Hitachi (T 258\/03). \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d3\u05d5\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05db\u05e8\u05d6\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05d9 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05de\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e6\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd, \u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea, \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1, \u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05ea \u05de\u05d7\u05d9\u05e8 \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea\u05d9, \u05d5\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d4\u05d0\u05dd \u05d9\u05e9 \u05de\u05e6\u05d9\u05e2 \u05e9\u05d4\u05e6\u05d9\u05e2 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d4\u05de\u05d7\u05d9\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4 \u05de\u05de\u05e0\u05d5 \u05d5\u05d7\u05d5\u05d6\u05e8 \u05d7\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4. \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05d5 \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05d4\u05de\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e6\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d9\u05dc \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea \u05d5\u05db\u05df \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d3\u05dc\u05e2\u05d9\u05dc. \u05e2\u05e8\u05db\u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e2\u05d4 \u05db\u05d9 \u05dc\u05e9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05d0\u05dd \u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05d7\u05e8\u05d2\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52 \u05dc-EPC \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05df \u05e2\u05d5\u05d3 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d9\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05e9\u05dc \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d8\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4, \u05d2\u05dd \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9\u05e0\u05df \u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05df \u05d8\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea (\u05d1\u05db\u05da \u05d4\u05de\u05e9\u05da \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05dc\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d6\u05d4 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2\u05d5 \u05d1-T 208\/84 VICOM \u05d5\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05de\u05db\u05df \u05d1- T 1173\/97 IBM). \u05d4\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05ea\u05d1\u05d8\u05d0 \u05d1\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d3\u05d1\u05e8 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2. \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05d5\u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05d9\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05ea\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea. \u05dc\u05e0\u05d5\u05db\u05d7 \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e2\u05d4 \u05e2\u05e8\u05db\u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05e2\u05d5\u05e8 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2\u05d4 \u05d1\u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52 \u05dc-EPC:<\/div>\n
<\/div>\n
"3.5 Therefore, taking into account both that a mix of technical and non-technical features may be regarded as an invention within the meaning of Article 52(1) EPC and that prior art should not be considered when deciding whether claimed subject-matter is such an invention, a compelling reason for not refusing under Article 52(2) EPC subject-matter consisting of technical and non-technical features is simply that the technical features may in themselves turn out to fulfill all requirements of Article 52(1) EPC.<\/div>\n
3.6 \u00a0Moreover, it is often difficult to separate a claim into technical and non-technical features, and an invention may have technical aspects which are hidden in a largely non-technical context\u2026 Such technical aspects may be easier to identify within the framework of the examination as to inventive step\u2026<\/div>\n
5.8 \u2026 if a step of a method has been designed in such a way as to be particularly suitable for being performed on a computer, it has arguably a technical character."<\/div>\n
<\/div>\n

\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Microsoft: \u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d5\u05d7 \u05d2\u05d6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d5\u05d7 \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4<\/em><\/h3>\n
\u05db\u05de\u05d5 \u05db\u05df, \u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df G0003\/08 \u05d4-EBA \u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05d4\u05e1\u05db\u05de\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d4-TBA \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df Microsoft (T 424\/03) \u05d1\u05d5 \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05de\u05ea \u05d1\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d5\u05d7 \u05d2\u05d6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d5\u05d7 \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 (clipboard). \u05e0\u05e7\u05d1\u05e2 \u05e9\u05dd \u05db\u05d9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d5\u05dc\u05e4\u05d9\u05db\u05da \u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d5\u05db\u05d9 \u05e8\u05e6\u05e3 \u05d4\u05e6\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2 \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1. \u05d9\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05db\u05df, \u05d4\u05e6\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05dd \u05e4\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9. \u05d4\u05e6\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc \u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05e0\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u2013 \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05de\u05e1\u05d9\u05d9\u05e2 \u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e4\u05d5\u05da \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5, \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5. \u05d9\u05ea\u05e8 \u05e2\u05dc \u05db\u05df, \u05d4\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d5\u05d1\u05e2\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05d9 \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05d4\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d2\u05dd \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05e9\u05db\u05df \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05ea \u05dc\u05de\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9 (\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9 \u05d4\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1).<\/div>\n
<\/div>\n
\u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df G 0003\/08 \u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05d5\u05d2\u05e2\u05ea \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea. \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d4\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d1\u05d4\u05d9\u05d1\u05d8\u05d9\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05dc\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd (\u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05e9\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05e4\u05e0\u05e1\u05d9\u05d4 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d5 \u05d1-T 931\/95 Pension Benefit Systems Partnership \u05d0\u05d5 \u05d1-T 769\/92 Sohei).<\/div>\n
<\/div>\n

\u05d4\u05e0\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0\u05d9 \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1<\/u><\/em><\/h3>\n
\u05d4\u05e0\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0\u05d9 \u05dc\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 (Guidelines for Examination in the European Patent Office: Part G Patentability – Chapter II \u2013 Inventions – 3. List of exclusions – 3.6 Programs for computers) \u05e2\u05d5\u05d3\u05db\u05e0\u05d5 \u05d1-1.4.2012 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05e9\u05dc EBA \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df G 0003\/08, \u05d5\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05df:<\/div>\n
<\/div>\n
– \u05d4\u05e9\u05d9\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d7\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd. \u05d1\u05e2\u05d5\u05d3 \u05e9\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05dc\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d1\u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52(2) \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d4, \u05d4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05d1\u05e9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e0\u05ea\u05d1\u05e2\u05ea \u05d9\u05e9 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 (technical character) \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05ea \u05dc\u05d7\u05e8\u05d9\u05d2 \u05d6\u05d4.<\/div>\n
<\/div>\n
– \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d1\u05d4\u05ea\u05d0\u05dd \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df T 1173\/97 \u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05d9 \u05d1\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9. \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05d0\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d2\u05d5\u05e8\u05de\u05ea \u05dc\u05d0\u05e4\u05e7\u05d8 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 (a further technical effect) \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d5\u05e8\u05e6\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05d7\u05e9\u05d1, \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05ea \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea (normal physical effects) (\u05d6\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05d7\u05e9\u05de\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4), \u05d4\u05e8\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d5\u05d7\u05e8\u05d2\u05ea \u05de\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d1\u05d9\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e1\u05d2\u05e8\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 52(2).<\/div>\n
<\/div>\n
– \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d0\u05e4\u05e7\u05d8 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05e9\u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05dc\u05e0\u05d5\u05db\u05d7 \u05d4\u05e4\u05e8\u05e1\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d9\u05dd.<\/div>\n
<\/div>\n
– \u05d0\u05e4\u05e7\u05d8 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05ea\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05ea\u05d9 \u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05de\u05d9\u05d9\u05e6\u05d2 \u05d9\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05d6\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d0\u05e3 \u05d4\u05e9\u05e4\u05e2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1, \u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9 \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05ea \u05d4\u05d0\u05e4\u05e7\u05d8 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d3\u05d9 \u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd.<\/div>\n
<\/div>\n
\u05de\u05db\u05d0\u05df \u05e9\u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d9\u05d9\u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05e7\u05d9\u05d5\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e4\u05e7\u05d8 \u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d1\u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05d4\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4. \u05e7\u05d9\u05d5\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05e4\u05e7\u05d8 \u05d4\u05d8\u05db\u05e0\u05d9 \u05d9\u05d9\u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 \u05de\u05d1\u05dc\u05d9 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05e9\u05d0\u05dc\u05ea \u05ea\u05e8\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd.<\/div>\n<\/div>\n
\n

(\u05dc\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05e8\u05d0\u05d5\u00a0\u05d1\u05e1\u05e4\u05e8: \u05d9' \u05d3\u05e8\u05d5\u05e8\u05d9, "\u05d3\u05d9\u05e0\u05d9 \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd", \u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05e4\u05e8\u05dc\u05e9\u05d8\u05d9\u05d9\u05df \u05d2\u05d9\u05e0\u05d5\u05e1\u05e8, \u05e2\u05de' 266 \u05e2\u05d3 296 (2023)<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05e6\u05e8\u05d5 \u05d0\u05ea\u05e0\u05d5 \u05e7\u05e9\u05e8:<\/strong><\/h4>\n

\u05d8\u05dc:03-6005572<\/strong><\/p>\n

\u05e4\u05e7\u05e1:03-6005531<\/strong><\/p>\n

\u05d3\u05d5\u05d0"\u05dc:office@dwo.co.il<\/strong><\/p>\n

\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd<\/span> \u05d1\u05de\u05e9\u05e8\u05d3\u05e0\u05d5 \u05e8\u05d0\u05d5>> \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d1\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e2\u05dc \u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd<\/span> \u05d1\u05de\u05e9\u05e8\u05d3\u05e0\u05d5 \u05e8\u05d0\u05d5>> \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d1\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05d6\u05d4 \u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d2 \u05d1\u05ea\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd<\/a>.<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d1\u05d5\u05d7\u05df \u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05de\u05e8\u05d3\u05db\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8, \u05d4\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05de\u05d3\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05d7\u05e8, \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d0\u05e1\u05d0 \u05e7\u05dc\u05d9\u05e0\u05d2. \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd 10.12.2012 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7. \u05d4\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea: \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u00a0\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u00a0\u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05dd "\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05e9\u05d7\u05e7\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4".\u00a0\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7. \u05d4\u05d1\u05d5\u05d7\u05e0\u05ea \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3729,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,108],"tags":[1635,1636,1637,1638,1639,1252,1640,1641,1597,1485,1144,1610,1256,1642,1488,1489,1643,198,1546,1132,1629,1644],"class_list":["post-2555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-112","category-108","tag-bilski","tag-girafa","tag-honeywell","tag-united-technologies","tag-1639","tag-1252","tag-1640","tag-1641","tag-1597","tag-1485","tag-1144","tag-1610","tag-1256","tag-1642","tag-1488","tag-1489","tag-1643","tag-198","tag-1546","tag-1132","tag-1629","tag-1644"],"yoast_head":"\n\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 - \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 - DWO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"he_IL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 - \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 - DWO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d1\u05d5\u05d7\u05df \u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05de\u05e8\u05d3\u05db\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8, \u05d4\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05de\u05d3\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05d7\u05e8, \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d0\u05e1\u05d0 \u05e7\u05dc\u05d9\u05e0\u05d2. \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd 10.12.2012 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7. \u05d4\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea: \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u00a0\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u00a0\u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05dd "\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05e9\u05d7\u05e7\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4".\u00a0\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7. \u05d4\u05d1\u05d5\u05d7\u05e0\u05ea \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DWO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dwolaw\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-19T08:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-10T12:28:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SOFT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yonatan Drori\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05d9\u05d5\u05e0\u05ea\u05df \u05d3\u05e8\u05d5\u05e8\u05d9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yonatan Drori\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9862181d12d2a75ed0756f349f6700ea\"},\"headline\":\"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 – \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4\",\"datePublished\":\"2017-09-19T08:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T12:28:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/\"},\"wordCount\":738,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SOFT.jpg\",\"keywords\":[\"Bilski\",\"Girafa\",\"Honeywell\",\"United Technologies\",\"\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4\",\"\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\",\"\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\",\"\u05d1\u05d9\u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\",\"\u05d1\u05db\u05dc \u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\",\"\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\",\"\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\",\"\u05d4\u05d2\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\",\"\u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d0\u05e1\u05d0 \u05e7\u05dc\u05d9\u05e0\u05d2\",\"\u05de\u05e8\u05d3\u05db\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8\",\"\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4\",\"\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4\",\"\u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc\",\"\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\",\"\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd\",\"\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd\",\"\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d3\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05d7\u05e8\",\"\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\"],\"articleSection\":[\"\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8\",\"\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd\"],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/\",\"name\":\"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 - \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 - DWO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SOFT.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-19T08:32:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T12:28:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SOFT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/SOFT.jpg\",\"width\":300,\"height\":168},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/%d7%93%d7%a8%d7%95%d7%a8%d7%99-%d7%95%d7%99%d7%a8%d7%96%d7%a0%d7%a1%d7%a7%d7%99-%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%9c%d7%a0%d7%93-%d7%a2%d7%95%d7%a8%d7%9b%d7%99-%d7%93%d7%99%d7%9f-%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%a8%d7%9b\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 – \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/\",\"name\":\"DWO\",\"description\":\"Boutique IP Law Firm Specializing in Patents,Trademarks, Copyrights and High-tech\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#organization\",\"name\":\"Drori-Stav & Co\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Drori-Stav-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Drori-Stav-logo-2.png\",\"width\":1348,\"height\":846,\"caption\":\"Drori-Stav & Co\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dwolaw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1041340\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9862181d12d2a75ed0756f349f6700ea\",\"name\":\"Yonatan Drori\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6763802c54d0aa150bc94dd93799048ee1b11d1cc15a8d655862e499c3c86db?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6763802c54d0aa150bc94dd93799048ee1b11d1cc15a8d655862e499c3c86db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6763802c54d0aa150bc94dd93799048ee1b11d1cc15a8d655862e499c3c86db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yonatan Drori\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dwo.co.il\\\/he\\\/author\\\/yonatan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 - \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 - DWO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/","og_locale":"he_IL","og_type":"article","og_title":"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 - \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 - DWO","og_description":"\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05ea \u05d1\u05d5\u05d7\u05df \u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05de\u05e8\u05d3\u05db\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8, \u05d4\u05d4\u05e9\u05d2\u05d4 \u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd, \u05d4\u05de\u05d3\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05d7\u05e8, \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d0\u05e1\u05d0 \u05e7\u05dc\u05d9\u05e0\u05d2. \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd 10.12.2012 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7. \u05d4\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea: \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u00a0\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u00a0\u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e9\u05dd "\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d9\u05d8\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05de\u05e9\u05d7\u05e7\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4".\u00a0\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05ea \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e1\u05e2\u05d9\u05e3 3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e7. \u05d4\u05d1\u05d5\u05d7\u05e0\u05ea \u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e9\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc […]","og_url":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/","og_site_name":"DWO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dwolaw\/","article_published_time":"2017-09-19T08:32:12+00:00","article_modified_time":"2024-07-10T12:28:33+00:00","og_image":[{"width":300,"height":168,"url":"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SOFT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yonatan Drori","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3":"\u05d9\u05d5\u05e0\u05ea\u05df \u05d3\u05e8\u05d5\u05e8\u05d9","\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da":"4 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/"},"author":{"name":"Yonatan Drori","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#\/schema\/person\/9862181d12d2a75ed0756f349f6700ea"},"headline":"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 – \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4","datePublished":"2017-09-19T08:32:12+00:00","dateModified":"2024-07-10T12:28:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/"},"wordCount":738,"publisher":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SOFT.jpg","keywords":["Bilski","Girafa","Honeywell","United Technologies","\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4","\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8","\u05d0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1","\u05d1\u05d9\u05dc\u05e1\u05e7\u05d9","\u05d1\u05db\u05dc \u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d8\u05db\u05e0\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9","\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8","\u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8","\u05d4\u05d2\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8","\u05d4\u05e8\u05e9\u05dd \u05d0\u05e1\u05d0 \u05e7\u05dc\u05d9\u05e0\u05d2","\u05de\u05e8\u05d3\u05db\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8","\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4","\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4","\u05e8\u05d5\u05d6\u05e0\u05d8\u05dc","\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8","\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05dd \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd","\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd","\u05e8\u05e9\u05dd \u05d4\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d3\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05d5\u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05d7\u05e8","\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05ea \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8"],"articleSection":["\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8","\u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd"],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/","url":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/","name":"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 - \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 - DWO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SOFT.jpg","datePublished":"2017-09-19T08:32:12+00:00","dateModified":"2024-07-10T12:28:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SOFT.jpg","contentUrl":"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/SOFT.jpg","width":300,"height":168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%a4%d7%98%d7%a0%d7%98%d7%99%d7%9d_%d7%91%d7%aa%d7%97%d7%95%d7%9d_%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%9b%d7%a0%d7%94-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/%d7%93%d7%a8%d7%95%d7%a8%d7%99-%d7%95%d7%99%d7%a8%d7%96%d7%a0%d7%a1%d7%a7%d7%99-%d7%90%d7%95%d7%a8%d7%9c%d7%a0%d7%93-%d7%a2%d7%95%d7%a8%d7%9b%d7%99-%d7%93%d7%99%d7%9f-%d7%95%d7%a2%d7%95%d7%a8%d7%9b\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05d8\u05d9\u05d9\u05db\u05e8 – \u05e4\u05d8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#website","url":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/","name":"DWO","description":"Boutique IP Law Firm Specializing in Patents,Trademarks, Copyrights and High-tech","publisher":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#organization","name":"Drori-Stav & Co","url":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Drori-Stav-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/dwo.co.il\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Drori-Stav-logo-2.png","width":1348,"height":846,"caption":"Drori-Stav & Co"},"image":{"@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dwolaw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1041340\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/#\/schema\/person\/9862181d12d2a75ed0756f349f6700ea","name":"Yonatan Drori","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6763802c54d0aa150bc94dd93799048ee1b11d1cc15a8d655862e499c3c86db?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6763802c54d0aa150bc94dd93799048ee1b11d1cc15a8d655862e499c3c86db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6763802c54d0aa150bc94dd93799048ee1b11d1cc15a8d655862e499c3c86db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yonatan Drori"},"url":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/author\/yonatan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2555"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18235,"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2555\/revisions\/18235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dwo.co.il\/he\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}